Redditch equalise from the penalty spot