Chorley equalise on the stroke of half time